Using powerful microscopes to uncover new therapies for chronic diseases